Hukum Thalaq yang tidak Disengaja Diucapkan

     Dalam hidup berkeluarga, pasangan suami dan istri tentu memiliki berbagai permasalahan, baik kecil atau besar. Kadang juga, karena tidak mampu mengendalikan emosi pertengkaran pun terjadi. Hingga tanpa disengaja suami tiba-tiba melontarkan kalimat thalaq.

      Dari penjelasan di atas, bagaimana hukum menjatuhkan thalaq tanpa ada unsur kesengajaan?

a.  Tidak sah, apabila thalaq tersebut tidak sengaja diucapkan dan tidak mengerti artinya. Hasyiah al-Jamal ala Syarh al-Minhaj, juz VII, hlm. 30, Raudhah Thâlibîn, hlm. 1364 dan 1365:

وَشُرِطَ فِي الْقَصْدِ أَيْ لِلطَّلَاقِ قَصْدُ لَفْظِ طَلَاقٍ لِمَعْنَاهُ بِأَنْ يَقْصُدَ اِسْتِعْمَالَهُ فِيْهِ فَلَا يَقَعُ مِمَّنْ طَلَبَ مِنْ قَوْمٍ شَيْئًا فَلَمْ يُعْطُوْهُ فَقَالَ طَلَّقْتُكُمْ وَفِيْهِمْ زَوْجَتُهُ وَلَمْ يَعْلَمْ بِهَا خِلَافًا لِلْإِمَامِ وَلَا مِمَّنْ حَكَى طَلَاقَ غَيْرِهِ كَقَوْلِهِ قَالَ فُلَانٌ زَوْجَتِيْ طَالِقٌ وَهَذَا أَوْلَى مِنْ تَمْثِيْلِهِ بِطَلَاقِ النَّائِمِ لِأَنَّ حُكْمَهُ عِلْمٌ مِنْ اِشْتِرَاطٍ التَّكْلِيْفِ فيما مر ولا ممن جهل معناه وإن نواه ولا ممن سبق لسانه به لانتفاء القصد إليه وما جهل معناه لا يصح قصده ثم قصد المعنى إنما يعتبر ظاهرا عند عروض ما يصرف الطلاق عن معناه لا مطلقا كما يعلم ذلك من قولي كغيري ولا يصدق ظاهرا في دعواه ما يمنع الطلاق لتعلق حق الغير به إلا بقرينة كقوله لمن اسمها طالق يا طالق ولم يقصد طلاقا فلا تطلق حملا على النداء لقربه فإن قصد الطلاق طلقت و كقوله لمن اسمها طارق أو طالب أو طالع يا طالق وقال أردت نداء فالتف الحرف فإنه يصدق فلا تطلق لظهور القرينة فإن لم يقل ذلك طلقت وكقوله طلقتك ثم قال سبق لساني وإنما أردت طلبتك ولو خاطبها بطلاق مثلا هازلا بأن قصد اللفظ دون معناه أو لاعبا (حاشية الجمل على شرح المنهج، ج 7، ص .3)

الركن الثالث القصد إلى الطلاق فيشترط أن يكون قاصدا لحروف الطلاق بمعنى الطلاق ولا يكفي القصد إلى حروف الطلاق من غير قصد معناه (روضة الطالبين، ص 1364)

b.  Sah, apabila sengaja diucapkan meskipun bergurau. Fath al-Mu’în, hlm. 112:

يَقَعُ الطَّلَاقُ لِهَازِلٍ بِهِ بِأَنْ قَصَدَ لَفْظَهُ دُوْنَ مَعْنَاهُ أَوْ لَعِبَ بِهِ بِأَنْ يَقْصُدَ شَيْئًا (فتح المعين، ص 112)

Tweet

Subscribe to receive free email updates: